From Facebook Ad to Near Breach: The Power of Threat Hunting in Modern MDR